Concarneau, fin du XIXe siècle. Gwenn assiste, impuissante, au naufrage en mer d’Iroise du Dundee, le navire de son mari Erwan.
Dans l’épave échouée du bateau, elle retrouve le livre de bord de son époux, qui révèle un secret ancestral de marin : les Morriganes qui vivent dans les océans, et les chevaliers Sylvains, qui protègent les terres granitiques, s’affrontent depuis des siècles et engloutissent les navires dans leur sillage.
Personne ne sait ce qui motive leur combat, mais tout semble lié à la dryade, une nymphe de la forêt, qui fait pleurer les fées par ses poèmes. Gwenn, va parcourir la Bretagne pour retrouver la dryade et donner un sens à la mort de son cher et tendre Erwan. En chemin, elle fera d’étranges rencontres qui bouleverseront sa vie et la marqueront à tout jamais…

IN BRITTANY, BEHIND EVERY EVENT, THE WEIRD BEINGS OF CELTIC FOLKLORE AND LEGENDS ARE AT WORK.

Concarneau, at the end of the 19th century. Helpless, Gwenn witnesses the shipwreck of the Dundee, her husband Erwan's boat. In the washed-up wreckage, she finds his logbook, which reveals an ancestral sailors' secret: the Morrigans, who live in the oceans, and the Sylvain Knights, who protect the land, have been warring with each other for centuries, engulfing ships in their wake. No-one knows the reason for their combat, but it all seems to be
related to the dryad, a forest nymph. Gwenn decides to scour the length of Brittany to find her, in order to find some meaning in Erwan's death.